Linguística
FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE
D
LINGUÍSTICA APLICADA AO ENSINO DA LÍNGUA FRANCESA
Instituição: Fundação Universidade Federal do Rio Grande
Carga horária: 60 horas
Ano: 1998.
Prof.: Dr. Alain Bélanger
CONTEÚDO PROGRAMÁTICO
DEPARTAMENTO DE ARTES E LETRAS
DISCIPLINA: LINGUÍSTICA I
EMENTA:
Breve histórico dos estudos pré-saussureanos; a contribuição de Saussure e suas decorrências teóricas e metodológicas, visando à fundamentação linguística dos estudos das línguas. As correntes linguísticas dos estudos das línguas. As correntes linguísticas do século XX, estudo crítico das gramáticas normativas; a linguística descritiva; linguística gerativa; discurso; funcionalismo linguístico.
PROGRAMA
- Histórico da Linguística
A origem dos estudos linguísticos.
- Motivações e tendências atuais
- Conceitos básicos
A linguística como ciência.
- Divisão e ciências auxiliares.
- Natureza e funções da linguagem.
- O caráter semiológico da linguagem.
- A linguística saussureana.
Língua e fala.
- A língua como sistema.
- Revisão I
- O signo linguístico.
- Sincronia e diacronia.
- Relações sintagmáticas e de associação.
- Forma e substância.
- A dupla articulação da linguagem.
- A noção de morfema.
A noção de fonema.
- Revisão 2.
- A gramática tradicional.
A questão dos critérios.
- A visão normativa.
- A visão normativa.
- Linguística descritiva.
A questão dos critérios.
- A noção de distribuição.
- Revisão 3.
- A linguística gerativa.
Princípios e métodos.
- A ideia de vinculação e regência.
- A gramática do discurso.
Limitações da gramática da frase.
- O discurso como unidade linguística.
- A descrição funcional.
A forma como decorrência do uso.
- Iconicidade e percepção.
BIBLIOGRAFIA
BORBA, F. Da S. Introdução aos estudos linguísticos. São Paulo: Nacional, 1984.
CABRAL, L. S. Introdução à Linguística. Rio de Janeiro: Globo, 1988.
CÂMARA Jr., J. M. Princípios de Linguística Geral. Rio de Janeiro: Acadêmica, 1964.
DUBOIS, J. Dicionário de Linguística. São Paulo: Cultrix, 1987.
EPSTEIN, I. O signo. São Paulo: Ática, 1990.
KOCH, I. V. A coesão textual. São Paulo: Contexto, 1991.
LOPES, E. Fundamentos da linguística contemporânea. São Paulo: Cultrix, 1975.
MOLLICA, M. C. Introdução à sociolinguística variacionista. Rio de Janeiro: UFRJ, 1992.
SAUSSURE, F. Curso de Linguística Geral. São Paulo: Cultrix, 1975.
SILVA, R. V. M. e. Tradição gramatical e gramática tradicional. São Paulo: Contexto, 1989.
Instituição: Fundação Universidade Federal do Rio Grande
Carga horária: 60 horas
Ano: 1998.
Prof.: Dr. Alain Bélanger
CONTEÚDO PROGRAMÁTICO
-
Definição e discussão. Linguística e gramática. Linguística aplicada. Didática. -
Noções básicas. Diacronia e sincronia. Língua e discurso. Signo linguístico. -
A linguística: breve história. Linguística histórica. Linguística sincrônica. Linguística científica. -
A linguística histórica. Origem das línguas. Classificação das línguas. Método comparativo. -
A linguística sincrônica. Ferdinand Saussure. Estruturalismo europeu e americano. Método comparativo e sincronia. -
A linguística científica I. Gramática formal. Semântica formal. Pragmática. -
A linguística científica II. O computador / a terminologia / as indústrias da língua / a política linguística. A inteligência artificial. -
A linguística aplicada. Ensino das línguas. Tradução. Informática / política linguística. Terminologia / neuro e sociolinguística. -
O ensino das línguas. Estruturalismo. Pragmática. Informática. -
Métodos estruturais. As línguas mortas. A leitura. -
Noções de base. Segmentação, substituição, paradigmas, distribuição, transformação, estruturas. -
Métodos comunicativos. As línguas vivas. Falar e entender: comunicar. -
Noções de base. Atos de linguagem. Objetivos da comunicação. Os locutores. -
Teoria e prática. Os problemas de coesão. Os programas de línguas. -
O ensino das línguas e o computador. -
Os componentes do computador. Físicas. Lógicas. -
Sistemas de exploração. DOS. Windows. -
As línguas de especialidades. O texto informativo técnico. O texto geral. Exercícios de leitura. -
Leitura ativa. Leitura analítica. Produção textual.